• Hverdagen

    ‘Précision, s’il vous plaît!’….

    ‘Précision, s’il vous plaît!’….   Det må simpelthen være den mest anvendte sætning i den ‘franske skole’!!Men det ville bare være så meget nemmere, hvis lærerne var lidt mere specifikke og oplyste os om, hvad det er, vi skal være mere omhyggelige med og udvise denne “précision” … – og ikke bare klistrede en limegrøn post-it seddel i “Journale de Classe” (den belgiske udgave af en kombineret lektie/kontaktbog) med ordene:   “Précision, s’il vous plaît!!   Ja, tak for det – men er det stilen i koldbøtterne, er det størrelsen på madpakken, er det antallet af knækkede kontra nyspidsede farveblyanter, eller måske antallet (eller mangel på samme) af ‘e’er’ med…

  • Hverdagen

    Wannabe …

    Kender I det, at man føler, at man har haft så mega travlt … med at lave “næsten ingenting”? Så meget at man ikke engang tør tænke på, hvor meget det er, for så går man i panik og får næseblod og kan ikke længere drikke kaffe …   Det passer ikke helt – men med “næsten ingenting” menes; det at være til stede – bare være mor – puste og sætte plaster på de forslåede knæ – klø på ryggen – hive dumme mælketænder ud – tørre tårer bort fra de små kinder, når det hele blev for svært og uoverskueligt – holde-i-hånd på vej til skole – høre…

  • Hverdagen

    Intet er så skidt, at det ikke er godt for noget – eller…

    I mit sidste blog-indlæg var jeg lidt i tvivl om, hvad det der “afstraffelse” af skolebørn hernede egentlig går ud på, og hvad det skal gøre godt for? Men jeg har siden erfaret (via min yngste datter), hvilken positiv effekt noget af det kan have. Ikke at yngste datter (på daværende tidspunkt) havde stiftet bekendtskab med fænomenet “at være til afstraffelse” – (det skete nemlig først senere). Men derimod at nogen større drenge, som havde været efter hende på en noget hård måde, røg en tur op på kontoret hos “Madame Principale”.   Det er sådan her på skolen, at en del af “straffen” er, at de som har gjort…

  • Hverdagen

    Belgisk (chokolade)pædagogik er noget helt specielt

    MÅ man egentlig slå børn i skolen hernede?   Det ved jeg faktisk ikke helt!   I følge belgisk lovgivning er fysisk afstraffelse af børn i skoler ikke forbudt – men det er vist meget forskelliget fra skole til skole, hvad og hvordan der praktiseres.   Men én ting man åbenbart gerne må, det er at gå rundt iført fuldskæg, sorte bukser og blå rullekravetrøje (som en anden Kaptajn Haddock) og brøle børnene ind i hovedet, hvis det skulle ske, at de først kommer gennem porten til skolegården efter klokken har ringet. Jo jo, men så er man da også sikker på, at de små poder hyperventilerer, mens de kryber…

  • Hverdagen

    Tudekiks med mandelsmag

    Officielt har vi nu været bosiddende i Belgien i lidt over en måned og er dermed også underlagt belgisk standard – som ikke altid er lige gennemskuelig for os blegfise med nordiske rødder …   Følgende observationer er taget til efterretning – og nogle af dem med større begejstring end andre:   Efteråret er en måneds tid bagud hernede, så vi har stadig grønne blade på træerne og hurtigtvoksende græsplæne (sidstnævnte er dog heldigvis så lille, at manden sagtens kan nå at trimme den inden for den tid, det tager mig at drikke en kop kaffe!)   Belgierne er (ligesom franskmændende) vilde med dufte – især mandelduft og -smag – ALT lige…